《意亂情迷》中的對白選錄:
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「我像被送到貓兒嘴邊的小老鼠，無奈地坐以待斃。」
-
維多利亞穆勒（杜莉）:
「嘿！我知道起初會有點陌生，但現在這裡比我家更有歸屬感。像《小飛俠》裡那些失落的男孩，只不過我們是失落的女孩，是吧？失落卻又奔放。」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「在那天前，我從不知他們說『好玩』是什麼意思。那就像外星人的世界，什麼是『好玩』？我才不懂。好像她給我下了個咒，所有的陰霾突然都一掃而空。」
-
寶琳奧斯特（寶莉）:
「哦，那你也成為失落女孩的一員了，歡迎加入俱樂部。來吧，咱們去給潘趣酒加點料，我們給這party抄熱氣氛吧！盡情發洩...」
-
寶琳奧斯特（寶莉）:
「吱吱喳喳？你話說得太重了吧，班奈特小姐。這是男人用來詆毀我們的字眼，藐視女人間的交流對話，你是在跟他們同流合污嗎？啊？」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「我不確定我看到了什麼。我知道這聽來有點幼稚，不過那時，我以為她們在為了應付男生而練習。在雨河鎮，就像你看到的，自1950年代以來什麼都沒改變。」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「我不確定她們是不是不知道我聽得到，或是假裝不知，但漸漸... 我好像... 不知道，就接受了吧。她們的聲音、私語、身影，成為...
好像我夢境裡的一部分，就是生活裡的一部分。」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「這夜之前，我下面從未有過感覺，我像個無血無肉的木娃娃，但那夜我開始感到血液在流動。」
-
寶琳奧斯特（寶莉）:
「貝德福，這是黑暗的一天。」
-
維多利亞穆勒（杜莉）:
你知道，我愛寶莉。她是我最好的朋友，她可能是我這輩子唯一會這麼愛的人了，就像... 埃及豔后愛安東尼一樣。」[啜泣]
-
維多利亞穆勒（杜莉）:
「傷害她令我窒息，透不過氣來。但我要走的人生都已被安排好，我要滿足父母的期望，縱使這令我痛不欲生... 瑪莉，我不能再和寶莉在一起了，永遠永遠都不行。」
-
寶琳奧斯特（寶莉）:
「瞧她那閃爍的眼神，跟我的假媽媽說謊時一樣...」
-
寶琳奧斯特（寶莉）:
「胡說！胡說，胡說，胡說！你們的腦袋都長到屁股去了，愛就是愛！愛就是愛而且無論你說什麼都不能否定它，因為它就是我們存在的原因，愛就是最高峰而當有一天你登上了它，傲視眾人，你就得永遠留在那兒；如果你動一步，就會摔個粉身碎骨。」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「別人的想法有多重要？」喬曼齊斯：「我猜，這要看他們付你多少錢。」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「你是個女孩愛上了另一個女孩，不是嗎？」
寶琳奧斯特（寶莉）：「不是！我是寶莉愛上了杜莉，記得嗎？」
-
瑪莉貝德福（老鼠）:
「你有沒有朋友改變了？就像現在的好天氣轉變成寒冬一樣？」
喬曼齊斯：「青草年年都會再生，我猜人應該也可以吧。」