特別收錄 / 幕後花絮

在看過《意亂情迷》許多次之後，我很想知道多一點這部佳片背後的細節。每一次我看這部片，那揪心的感覺總是一遍又一遍地滋長。因此我開始在往上搜尋，並且發現了加拿大版DVD有一個其他各國版本DVD都沒有的特別收錄影片「幕後花絮」，內容包含對導演莉亞普爾、主角派波兒普拉寶、潔西卡巴黑與米莎巴頓的訪談。

在加拿大版DVD中，這個特別收錄的幕後花序可以在選單中的 “Bonus Material” 中找到。只要在主選單中進入 “Bonus Material” 後在點選 “Behind the scenes” 的連結就可以看了。

這段全長8分10秒的短片從幾個電影場景的回顧開始。在第一段中可以看見兩個攝影師正在拍攝寶莉（派波兒普拉寶飾）站在圖書館桌子上對杜莉（潔西卡巴黑飾）說「我會在你門口給我作一間柳條屋...」，這個場景引用的是莎士比亞《第十二夜》。

幾秒之後，我們看見「老鼠」，也就是瑪莉貝德福（米莎巴頓飾）於片末在寶莉與傑克決鬥後慌忙地跑來學校的場景。然後在一個對潔西卡巴黑的特寫鏡頭後，我們終於看見莉亞普爾在現場導演的樣
子。

派波兒普拉寶首先上場接受訪談：

派波兒普拉寶: 「對我來說本片關於愛情... 嗯，也是關於... 大概是關於挑戰愛情的界線吧。」
在訪談過程中，方老師（賈姬布洛芙飾）上莎士比亞文學課的場景也同時出現。她在黑板上寫下她對莎士比亞作品的解圖：LOVE。

潔西卡巴黑: 「這是個青春期的故事... 你知道的... 初戀和友情這些。我想也是特別在這個年齡，那種真的很激烈的揪心的關係特別容易發生。本片就是關於愛一個人，就愛他自己那個樣子，不管他的性別或是其他的範疇。」
幾幕瑪莉在校園的電影片段以及幾段寶莉和杜莉做愛的場景相繼出現。
與潔西卡的訪談持續著：

潔西卡巴黑: 「這兩個女孩間的故事，是一段越來越強烈的友誼。我不認為杜莉這個角色一定是同性戀或一定會變成同性戀。」
下一幕電影場景是，杜莉在校園裡跟她妹妹愛莉森（愛密莉凡康普飾）說話。（愛莉森不久前撞見杜莉和寶莉全身赤裸躺在床上。）
電影片段持續播放的同時，與潔西卡的訪談也持續著：

潔西卡巴黑: 「我想她的確愛寶莉，因為她是她最好的朋友而且她將全心都奉獻在她身上。」
隨後，與派波兒普拉寶的訪談接著下去：
派波兒普拉寶：「你就單純地愛你所愛的人，你知道的，尤其在這些人的愛如此強烈時... 這種愛你怎麼拒絕呢？我是說，就像狂怒、像火焰那般，你就是無法拒絕。
近看派波兒普拉寶，我們可以發現她右眼有個小傷口。

接下來的與莉亞普爾的訪談，我個人認為非常有趣；她談到了她作為導演在本片製作中的意圖。

莉亞普爾: 「本故事是關於三個寄宿學校女生的友誼，還有她們如何在一個非常特別的機遇下開始長大進入成人的世界。 接下來與莉亞普爾的訪談中，可以看到一景：瑪莉和杜莉在森林中遇到了三個男生傑克（路克科比飾）、約翰（史蒂芬溫加飾）與菲爾（彼得歐德林飾）。

繼續與莉亞普爾的訪談：

莉亞普爾: 「他們必須去學習生活是什麼，所以他們幾個非常緊密地在一起，有時候非常痛苦有時候卻又非常快樂，這部電影裡處處充滿了強烈的情感。」
訪談暫時被一幕戲中斷了，這一幕是在禮拜堂裡面練唱，瑪莉瞄見杜莉與寶莉一面練唱一面偷偷地牽手。

接下來開始與米莎巴頓的訪談：

米莎巴頓: 「是地，我想瑪莉這個角色就是一個觀者的視野，當許多事情發生在杜莉和寶莉身上時，我們體會到的感覺和感情都是瑪莉所經歷的。」（米莎言罷笑了）
在與米莎的訪談同時，我們可以看見幕後花絮中唯一一幕在電影中被減掉的戲：當瑪莉和寶莉第一次見面時，他們坐在沙發上，寶莉叼著根煙。被剪掉的一段對話如下：

瑪莉: 「她剛剛帶我去看了看房間。」

寶莉: 「嗯，她有說什麼嗎？」

瑪莉: 「抱歉，關於什麼？」

寶莉: 「她有說關於我的事嗎？來吧，一面走一面根我說。」

與米莎巴頓的訪談繼續：

米莎巴頓: 「剛來到寄宿學校時，她是一個非常害羞的女孩，她剛來時走在校舍裡處處都很怕生，寶莉像是... 把她緊張的情緒都打破了，也因此，後來瑪莉能慢慢成長，變得更強壯而能幫助寶莉。」

接下來是與潔西卡巴黑的訪談：

潔西卡巴黑: 「當我初次聽到這部電影的製作時，那天我正在讀英文，然後我找了所有我可以找的人給我一個試鏡機會。當我讀劇本時，喔！杜莉這一部分，我非常喜歡，因為我就像是... 杜莉這角色就像我自己！就像是... 你知道... 因為我想我就像某種東西、而且因為我希望人們都喜歡我... 還有，嗯，她像是個很夢幻的角色，演起來一定很好玩，而且全片有很多強烈的情感，這也很棒... 這些東西都是困難的挑戰...。」
接著是派波兒普拉寶的訪談：

派波兒普拉寶: 「不過，通常這個年齡的女性角色不會被寫成很聰明，也從不會被賦與什麼領導能力，所以我非常喜歡我這角色。」

「胡說！胡說，胡說，胡說！你們的腦袋都長到屁股去了，愛就是愛！愛就是愛而且無論你說什麼都不能否定它，因為它就是我們存在的原因，愛就是最高峰而當有一天你登上了它，傲視眾人，你就得永遠留在那兒；如果你動一步，就會摔個粉身碎骨。」

派波兒普拉寶: 「我喜歡她對學習的熱忱與對所愛的熱情，她總是像充滿了百分之三千的能量似地，她總是拼命地跑彷彿永遠不會累，我都不知道她什麼時候在睡覺，因為她總是精力充沛。」

在接著與米莎巴頓的訪談之前，有一幕當瑪莉在想著要寫什麼東西給她媽媽的場景。
 

米莎巴頓: 「我想我很清楚瑪莉這個角色應該是什麼樣子，譬如說她緊張時的反應、或是當她害羞的時候會做的小動作，我對如何扮演一個害羞的角色有很多想法而莉亞也給我很多協助。」

隨著米莎的說法，相應的一幕出現了：瑪莉起床時第一次發現杜莉和寶莉赤裸地一起躺在床上；瑪莉站了起來，面露疑惑之色，走向洗手臺洗臉。

接著是與莉亞普爾的訪談：

莉亞普爾: 莉亞普爾：「要很快地拍完一個新場景，並迅速跳到下一個具有截然不同情緒不同感覺的場景，這非常困難，不過... 她們表現得很好！我對她們的才能非常驚艷，她們都很年輕，我只是跟隨著她們的步伐，給他們一些提示，並讓她們知道我隨時在一旁看著，有任何不對勁時我都可以告訴她們... 因此他們就大膽地跳下去，恣意發揮她們的極限。」
接著一個場景中斷了訪談：這是寶莉和杜莉的最後一個吻。杜莉告訴寶莉：「... 這永遠永遠都不行的，你了解嗎？」寶莉聽完這句話後整個絕望了。

莉亞普爾: 「我想，因為她們互相信任，也信任我，所以整個拍攝期間全體與工作人員合作順暢。」

接著是米莎巴頓的訪談：

米莎巴頓:

「杜莉、寶莉和瑪莉是完全不一樣的三人。不過我認為正因如此這部片才這麼有魅力。
最後一幕是全片開頭的那場下午茶派對。這個「幕後花絮」短片就在此突然地、相當突兀地結束了。

結束時間：8分10秒
 

by Stef